Satire oder nur lustig?

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
lyros armagand Avatar

Von

Hallo Leute,

mit dem "Schützenfest" angefüttert war ich sehr gespannt, was Adam noch erlebt. Unvoreingenommen, ich hatte noch nichts von Adam Fletcher gelesen, freute ich mich auf ein lustiges bis satirisches Lesevergnügen.

Doch meinen Geschmack hat er nicht getroffen. War das "Schützenfest" noch lustig, so überzog er bei den anderen Kapiteln doch sehr.
Ich denke da an den Besuch beim Anwalt, der selbst mit der Satirebrille sehr überzogen dargestellt wurde.

Die sehr gute Übersetzung und der Mehrwert der englischen Ausgabe als "Flip-Buch" ist sehr gut gelungen, dafür gibt es dann doch drei *

Gruß Lyros