== Buchklappentext: ==
Schunkeln is awesome!
Adam Fletcher hat sich ausgiebig mit den Marotten und Skurrilitäten der Deutschen beschäftigt. Doch jetzt ist es an der Zeit, endlich den letzten Schritt zu gehen und ein richtiger Deutscher zu werden. Also zieht der Brite die Hausschuhe aus und erkundet Good Old Germany via Mitfahrgelegenheit und Deutscher Bahn – und besteht unterwegs ein paar Prüfungen. Er lernt, warum man nicht an Schützenfesten teilnehmen sollte, wenn man weder ordentlich trinken noch marschieren kann und was passiert, wenn jemand ohne musikalisches Talent einen Schlager komponiert. Und er erfährt am eigenen Leib, warum es keine gute Idee ist, vor dem Ballermann 6 Nordic Walking zu trainieren. Liebevoll und mit viel britischem Humor erzählt er von seinen teutonischen Abenteuern, und warum er dieses Land und seine Bewohner so in sein Herz geschlossen hat.
== Leseeindrücke: ==
Mit dem bilingualen Roman "Make me German" ist dem Autor Adam Fletcher ein absolut humorvoller und sehr lesenswerter Roman gelungen, den man - einmal angefangen - kaum mehr aus den Händen legen mag. Das zweisprachiges Wendebuch in Deutsch und Englisch beschreibt auf humorvolle Art wie der Autor einmal loszog, ein perfekter Deutscher zu werden. Beginnt man mit dem roten Cover, so liest man zuerst die deutsche Version des Romans, wendet man das Buch und beginnt man mit dem hellblauen Cover, so startet man mit der englischen Version. Er beschreibt, was typisch deutsch ist und welche Kulturschocks er in Deutschland erlebt. Am besten gefallen hat mir etwa gegen Mitte des Buches der Test "Wie deutsch bin ich wirklich?". Zum Piepen!
Das Cover gefällt mir ausgesprochen gut zeigt es doch, was als so typisch deutsch empfunden wird. Und wie lustig: So wie er sich selbst sieht, sieht er ja tatsächlich (ich habe recherchiert) aus!!!
Die angenehm kurzen und kurzweilige Kapitel verteilen sich auf zweimal etwa 200 Seiten, die sich Dank augenfreundlicher und gut leserlicher Schrift unterhaltsam und zügig lesen lassen. Ich vergebe sehr gerne 5 von 5 Sternen!
Herzlichen Dank!
© esposa1969
Schunkeln is awesome!
Adam Fletcher hat sich ausgiebig mit den Marotten und Skurrilitäten der Deutschen beschäftigt. Doch jetzt ist es an der Zeit, endlich den letzten Schritt zu gehen und ein richtiger Deutscher zu werden. Also zieht der Brite die Hausschuhe aus und erkundet Good Old Germany via Mitfahrgelegenheit und Deutscher Bahn – und besteht unterwegs ein paar Prüfungen. Er lernt, warum man nicht an Schützenfesten teilnehmen sollte, wenn man weder ordentlich trinken noch marschieren kann und was passiert, wenn jemand ohne musikalisches Talent einen Schlager komponiert. Und er erfährt am eigenen Leib, warum es keine gute Idee ist, vor dem Ballermann 6 Nordic Walking zu trainieren. Liebevoll und mit viel britischem Humor erzählt er von seinen teutonischen Abenteuern, und warum er dieses Land und seine Bewohner so in sein Herz geschlossen hat.
== Leseeindrücke: ==
Mit dem bilingualen Roman "Make me German" ist dem Autor Adam Fletcher ein absolut humorvoller und sehr lesenswerter Roman gelungen, den man - einmal angefangen - kaum mehr aus den Händen legen mag. Das zweisprachiges Wendebuch in Deutsch und Englisch beschreibt auf humorvolle Art wie der Autor einmal loszog, ein perfekter Deutscher zu werden. Beginnt man mit dem roten Cover, so liest man zuerst die deutsche Version des Romans, wendet man das Buch und beginnt man mit dem hellblauen Cover, so startet man mit der englischen Version. Er beschreibt, was typisch deutsch ist und welche Kulturschocks er in Deutschland erlebt. Am besten gefallen hat mir etwa gegen Mitte des Buches der Test "Wie deutsch bin ich wirklich?". Zum Piepen!
Das Cover gefällt mir ausgesprochen gut zeigt es doch, was als so typisch deutsch empfunden wird. Und wie lustig: So wie er sich selbst sieht, sieht er ja tatsächlich (ich habe recherchiert) aus!!!
Die angenehm kurzen und kurzweilige Kapitel verteilen sich auf zweimal etwa 200 Seiten, die sich Dank augenfreundlicher und gut leserlicher Schrift unterhaltsam und zügig lesen lassen. Ich vergebe sehr gerne 5 von 5 Sternen!
Herzlichen Dank!
© esposa1969