Denglish für die Kleinsten

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
monster Avatar

Von

Die Leseprobe hat mich nicht vom Hocker gerissen.

Es geht um zwei Geschwister und ihre Oma. Das jüngere Mädchen schreit die ganz Zeit statt zu sprechen, was im Buch mit permanenten Großbuchstaben dargestellt wird. Das stört den Lesefluss etwas.

Dazu kommt diese ständige Mischung aus deutschen und englischen Wörtern aus dem Mund der Oma.
Auch die Story fand ich nicht so toll, dass ich mich aufs weitere Lesen freue.