Obwohl der Autor Rafik Schami schon vor vielen Jahrzehnten seine syrische Heimat verlassen hat und seit 50 Jahren in Deutschland lebt, lebt er immer noch aus den Erinnerungen an Menschen, Begegnungen seiner Jugend und holt diese zugleich immer wieder auch in unsere Zeit: arabische Märchen für unsere Zeit geschrieben. Migrationserfahrungen spielen eine Rolle und immer wieder ganz viel Zwischenmenschliches, das er gekonnt auf die Schippe nimmt. Er deckt beim Erzählen verborgende Wünsche auf und Selbstverständlichkeiten werden in Frage gestellt.