wichtige Themen
Ich freue mich zu sehen, dass mehr Werke asiatischer Autorinnen ins Deutsche übersetzt werden. Dass die Autorin mit ihrem Bestseller großen Anklang gefunden hat, ist nicht nur für Korea wichtig, sondern auch für uns im Westen. Damit wir verstehen, was unsere Mitmenschen wiederfahren, aber auch, um ihnen weiterhin den Mut zu geben, sich zu äußern und zu offenbaren. Diskriminierungen ansprechen und zu enttabuisieren. Mutig, präzise und klar und vor allem knapp ist die Sprache. Reduziert auf das Wesentliche und trotzdem sehr ergreifend. Ich bin gespannt, welchen Realitäten wir uns in den Geschichten gegenüberstellen werden.