Ganz schlau bin ich aus der Leseprobe nicht geworden

Gut, die Zielgruppe wird mit 12 - 14 angegeben. Da setze ich voraus, dass die auf "antiquiert" gemachte Sprache verstanden wird. Die Leseprobe fand ich allerdings irgendwie verwirrend. Vielleicht muss man sich erst an die Sprache und den darin steckenden Humor gewöhnen? Zumindest kein Buch, das gleich von Anfang an fesselt. Insofern bin ich unsicher...