Ein Ausstauschprogramm der europäischen Union in Brüssel zwischen der deutschen und französischen Polizei. Für Hannah aus Köln eine gefundene Mission, der sie sich gerne aussetzt und sich sofort freiwillig meldet. Sie wird in eine Gendarmerie in einen uralten französischen Ort abgeordnet. Vaison hat viel mit der römischen Antike zu tun. Und auch hier passieren Verbrechen. Ausgerechnet in einem antiken, römischen Theater hängt ein Toter. Doch Hannah glaubt nicht, das der Tote durch sein selbst herbei gefügtes Erhängen gestorben ist. Nein sie geht von einem möglichen Giftmörder aus der anschließend das Opfer aufgehangen hat. Die Vorgesetzten in Frankreich sind allerdings nicht amüsiert über die Vorgehensweisen ihrer deutschen Kollegin.