Und wieder ein kurzweiliger Teil um Horowitz und Hawthorne. Und diesmal ist Horowitz persönlich dran. Denn nachdem er seinem Partner eine Abfuhr erteilt hat und Nein zu einem neuen weiteren Buch gesagt hat, wird er selbst eines Mordes verdächtigt. Und es sieht leider wirklich nicht gut aus. Alles spricht gegen ihn. Von daher bleibt ihm nichts anderes übrig, als doch bei seinem Partner zu Kreuze zu kriechen. Und dieser empfängt ihn mit den gleichen Worten, mit der er vor kurzem selbst die Abfuhr erteilt hat. Dennoch geht alles gut aus, denn Hawthorne lässt sich nicht lumpen und nimmt trotzdem die Ermittlungen auf. Er spricht mit allen Beteiligten und auch wenn Horowitz nicht das Gefühl hat, das es neue Erkenntnisse gibt und man bei seiner Entlastung einen Schritt weiter gekommen ist, entlarvt Hawthorne den wirklichen Täter zielsicher.