Fran Leibovitz ist eine Legendäre Ikone meiner Generation. Auch wenn die wenigsten genau sagen könnten, wer sie ist und was sie macht, geschweige denn etwas von ihr gelesen haben, weiß doch jeder wer sie ist.
Mit ebendieser diffusen Bekanntheit spielt auch das Cover der LP, in dem Wissen, bereits mit einer Frisur und der Sonnenbrille einen Wiedererkennungswert generieren zu können.
Umso begeisterter war ich, als ich festgestellt habe, dass auch der Inhalt und allem voran der Stil von einem solchen Wiedererkennungswert geprägt ist. Hier ist wohl auch ein Lob an die Übersetzer auszusprechen, die es schaffen, bereits auf wenigen Seiten eine eigene Sprache für Leibovitz zu finden.
Ich freue mich auf mehr!
Mit ebendieser diffusen Bekanntheit spielt auch das Cover der LP, in dem Wissen, bereits mit einer Frisur und der Sonnenbrille einen Wiedererkennungswert generieren zu können.
Umso begeisterter war ich, als ich festgestellt habe, dass auch der Inhalt und allem voran der Stil von einem solchen Wiedererkennungswert geprägt ist. Hier ist wohl auch ein Lob an die Übersetzer auszusprechen, die es schaffen, bereits auf wenigen Seiten eine eigene Sprache für Leibovitz zu finden.
Ich freue mich auf mehr!