...oder die Muse des berühmten Mannes. Nora Barnacle erhält endlich eine Stimme. Endlich kein süsslicher Kitsch im Genre "Biographische Fiktion"! Zugegebenermassen ist der Stil plastisch, sehr explizit. Aber ohne Zweifel ist es Literatur. Nora erzählt, das Zimmermädchen, das den Dichter becircte. Ohne sie hätte es wohl viele Werke von James "Jim" Joyce nicht gegeben.