Eine Beziehung der besonderen Art
Im Jahre 1904 plane Nora Barnacle und James Joyce ihre gemeinsame Zukunft. Sie wollen Dublin verlassen und nach Europa ziehen, wo James eine Anstellung als Lehrer angeboten wurde. Aber das Schicksal hat andere Pläne und so beginnt ein rastloser Leben in verschiedenen Städten Europas, begleitet von James Alkoholexzessen, Streit und Eifersucht. Nora leidet und kämpft, um sich, um ihre Liebe und um ein besseres Leben.
Das Buch lässt sich dank kurzer Kapitel schnell lesen, der Schreibstil ist klar, man kann der Handlung gut folgen. Die Ausdrucksweise ist stellenweise sehr deftig. Dazwischen fließen immer wieder Joyce poetische Verse ein. Gemixt wird das Ganze mit zum Teil pornographische Szenen. Vielleicht haben die beiden Protagonisten tatsächlich so miteinander geredet, aber ich empfinde es als abwertend. Für funktioniert das Buch so leider nicht, deswegen nur 2 Sterne.
Das Buch lässt sich dank kurzer Kapitel schnell lesen, der Schreibstil ist klar, man kann der Handlung gut folgen. Die Ausdrucksweise ist stellenweise sehr deftig. Dazwischen fließen immer wieder Joyce poetische Verse ein. Gemixt wird das Ganze mit zum Teil pornographische Szenen. Vielleicht haben die beiden Protagonisten tatsächlich so miteinander geredet, aber ich empfinde es als abwertend. Für funktioniert das Buch so leider nicht, deswegen nur 2 Sterne.