Die Gefangenen
Als Inspektor Eddie Giral herausfindet, daß merkwürdigerweise viele Kriminelle aus unerfindlichen Gründen vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wurden, möchte er der Sache auf den grund gehen und herausfinden, warum das so ist. Es besteht ein Zusammenhang mit eiem Toeten, der in einem heruntergekommenen Jazzclub gefunden wurde. Er wurde ermordet.