Skylar hat nach einer gemeinsamen Nacht mit Carter einen Unfall und sitzt seither im Rollstuhl. Carter ist sechs Monate in Europa und weiß noch nichts davon. Wie wird sie es ihm klarmachen, wann wird sie ihm ihren Zustand erklären. Spannungsgeladener Beginn.