Krieg, Tod und Sterben von kleinen Kindern (egal, wie ehrenvoll das Ganze vonstatten geht) ist bestimmt keine leichte Lektüre. Trotzdem fasziniert Ronin mit dem Blick auf eine fremde Welt, die von Ehre, Ritualen und männlichem Imponiergehabe geprägt ist. Da durch die Inhaltsangabe schon etwas mehr von der Feindschaft zu den Nakatas bekannt ist, als der Konflikt in der Leseprobe, findet sich der Lesende zusätzlich in einem Konstrukt der Rache und einem Schmelztiegel der Gefühle wieder.