Ich kenne die Biss Bücher (nur auf englisch). Ich weiß nicht, ob es an der Übersetzung liegt, aber irgendwie hat es eine Art Telegrammstil. Die Sätze sind extrem kurz und abgehackt.
Auch finde ich es schwierig in ein Buch einzusteigen, wenn fast gleich von der ersten Seite an zwei Handlungsstränge parallel verlaufen, ohne dass man eingentlich weiß, um was es geht.
Da ich die Biss Bücher sehr mochte, werde ich Seelen auf jeden Fall auch lesen, jedoch lieber ebenfalls im englischen Orginal.
Auch finde ich es schwierig in ein Buch einzusteigen, wenn fast gleich von der ersten Seite an zwei Handlungsstränge parallel verlaufen, ohne dass man eingentlich weiß, um was es geht.
Da ich die Biss Bücher sehr mochte, werde ich Seelen auf jeden Fall auch lesen, jedoch lieber ebenfalls im englischen Orginal.