Ich weiß nicht, warum mich solche düsteren Kindheitsgeschichten immer wieder anziehen, aber ich glaube, dass ich mit dieser eine ganz besondere an Land ziehe. Nicht nur, dass sie in Schottland spielt, was ich an sich schon sehr interessant finde, sondern auch die Atmosphäre, trist und schmutzig, die von der ersten Seite an verströmt wird. Der Dialekt wirkte im Deutschen nicht ganz so authentisch, aber das ist nur eine Kleinigkeit. Ich glaube, dass es auch noch sehr traurig werden wird. Hab schon Taschentücher bereit stehen.