Soraya Alekozei stammt aus dem Bildungsbürgertum Kabuls und flieht 1979 mit Mann und Sohn vor den Russen nach Deutschland. 2011, mittlerweile 56 Jahre alt, arbeitet sie als Dolmetscherin der ISAF- Kommandeure, als sie bei einem Anschlag fast getötet wird. Sehr einfühlsam erzählt sie aus ihrem Leben und somit von ihrer Heimat, mit der sie immer verbunden blieb.