Bergers Team hat einen neuen Fall. Doch sein Boss will daraus keinen Fall machen und winkt ab obwohl in der Hütte im Wald deutliche Spuren von Misshandlung, Blut und Folter hinterlassen wurde.
Berger führt also erneut Grabenkriege in seiner Abteilung um überhaupt voranzukommen und ist sich sicher, dass die Vermisste noch lebt und wahrscheinlich an einem anderen Ort weiterhin gefoltert wird.
Die Zeit drängt und Berger neigt zu unkomplizierten Ermittlungen…