Die Leseprobe von "Snowflake" hat mich positiv überrascht. Zu allererst hat mich positiv überrascht, dass der Titel nicht übersetzt wurde. Denn ich finde häufig werden die deutschen Übersetzungen in der Hinsicht dem Original einfach nicht ganz gerecht. Aber auch abgesehen vom Titel fand ich die Leseprobe sehr ansprechend. Die Hauptfigur Debbie war mir gleich sympathisch, die Beziehung zu ihrem Onkel, das Ländliche, das erste Ankommen an der Uni. Vor allem aber hat mich die Schreibweise, die Sprache der Autorin, positiv überrascht. Hat mir sehr gut gefallen und ich würde gerne weiterlesen!