Unbedeutend

Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
murksy Avatar

Von

Ich kann leider die positiven Beurteilungen nicht verstehen. Entweder ist die deutsche Übersetzung so schlecht, oder das Buch ist wirklich in einem grauenhaften Stil geschrieben. Sätze, die jeder Literaturstudent im ersten Semester besser zustande bringt. Weder spannend, noch ausdrucksstark geschrieben. Es gibt Bücher, die fesseln alleine durch die Erzählweise. Und es gibt Bücher, die langweilen durch den trägen, einfaltslosen Stil. Leider ist dies so ein Buch. Selbst wenn, die Geschichte von sich aus spannend sein könnte, so wird das Ganze langweilig erzählt. Man empfindet weder Sympathie mit den Personen, noch kann man sich in die Geschichte hineinversetzen. Unwichtige Literatur, wie sie es schon in Unmengen gibt.