Als erstes muss ich sagen, dass ich das Original, also Wilhelm Tell, nicht gelesen habe. Ich kann also nur das Buch Tell bewerten und nicht feststellen, inwiefern sich die Bücher unterscheiden. Die Aufmachung und die Idee fand ich zunächst sehr ansprechend. Was mir jedoch direkt am Anfang auffiel, war das alle paar Seiten der/die Erzähler*in wechselt. Wenn man das Original kennt mag das nicht so verwirrend sein, jedoch war es für mich schwer die Charaktere zuzuordnen und den Aufbau der Familie zu verstehen. Was dem Autor jedoch sehr gut gelingt, ist das Rüberbringen der Charaktere innerhalb der kurzen Abschnitte. Man lernt die verschiedenen Figuren so gut kennen. Der Schreibstil gefällt mir allgemein sehr gut und bringt Spannung sehr gut rüber. Ich würde das Buch vor allem Leser*innen empfehlen, die Wilhelm Tell gelesen haben, um eine neue Sichtweise zu bekommen.