Wie schon in der Publikation von Amanda Gormans Rede zur Inauguration stehen hier englischer Originaltext und deutsche Übersetzung einander gegenüber - so kann man die Qualität der Übersetzung direkt beurteilen, und sie ist in diesem Fall gelungen, was bei Gedichten oft eine Herausforderung ist.