Man ist es vom Bramble Verlag ja schon gewohnt: Der Schutzumschlag und der Bucheinband sind hochwertig und stilvoll - ein echter Blickfang in jeder Bibliothek.
Die Geschichte um Kaiserin Navier und Kaiser Sovieshu ist unterhaltsam und überwiegend kurzweilig geschrieben. Kaiser Sovieshu kommt mit einer ungewöhnlichen Jagdbeute nach Hause. eine bildschöne junge Frau die mit ihrer scheinbaren Naivität viele an Hofe bezaubert und der Kaiser nimmt sie zu seiner Konkubine..Hier könnte Drama einsetzen, aber die recht groß angekündigten royalen Intrigen sind aber eher klein und eher halbherzig beschrieben, hier hätte ich mehr Hinterhältigkeit zwischen Kaiserin, Kaiser und Konkubine, stattdessen geht es oft um Hofklatsch, Staatsgeschäfte und allzu oft um Essen und Trinken. Amüsant ist die Beziehung der Kaiserin zu dem Boten eines Unbekannten einem Vögelchen von der Kaiserin als Queen bezeichnet.
Das Buch von Alphatart in der Übersetzung von Katharina Schmölders und Alexandra Dickmann bietet leichte Unterhaltung mit einer Prise Humor, wer allerdings Intrigen im Stil von Dallas oder Denver-Clan erwartet, wird enttäuscht sein. Sozusagen eine schöne Buchoperette :-)
Die Geschichte um Kaiserin Navier und Kaiser Sovieshu ist unterhaltsam und überwiegend kurzweilig geschrieben. Kaiser Sovieshu kommt mit einer ungewöhnlichen Jagdbeute nach Hause. eine bildschöne junge Frau die mit ihrer scheinbaren Naivität viele an Hofe bezaubert und der Kaiser nimmt sie zu seiner Konkubine..Hier könnte Drama einsetzen, aber die recht groß angekündigten royalen Intrigen sind aber eher klein und eher halbherzig beschrieben, hier hätte ich mehr Hinterhältigkeit zwischen Kaiserin, Kaiser und Konkubine, stattdessen geht es oft um Hofklatsch, Staatsgeschäfte und allzu oft um Essen und Trinken. Amüsant ist die Beziehung der Kaiserin zu dem Boten eines Unbekannten einem Vögelchen von der Kaiserin als Queen bezeichnet.
Das Buch von Alphatart in der Übersetzung von Katharina Schmölders und Alexandra Dickmann bietet leichte Unterhaltung mit einer Prise Humor, wer allerdings Intrigen im Stil von Dallas oder Denver-Clan erwartet, wird enttäuscht sein. Sozusagen eine schöne Buchoperette :-)