Ich und der TikTok Hype werden wohl nie zusammenkommen
Mh. Ich gebe Büchern mit "Tik Tok Hype" Aufklebern immer wieder eine Chance, aber irgendwie klicken wir nicht.
So auch hier. Ich find es super unangenehm zu lesen, was auch teilweise an der Übersetzung liegt, die versucht-gezwungen-cool klingt und auch so Sachen wie "Depresso"... sowas klappt für mich im Deutschen einfach nicht.
Ich lass hier lieber die Finger von; es liest sich einfach super anstrengend, so Wattpad 2013 mäßig Möchtegern-Colleen Hoover.
So auch hier. Ich find es super unangenehm zu lesen, was auch teilweise an der Übersetzung liegt, die versucht-gezwungen-cool klingt und auch so Sachen wie "Depresso"... sowas klappt für mich im Deutschen einfach nicht.
Ich lass hier lieber die Finger von; es liest sich einfach super anstrengend, so Wattpad 2013 mäßig Möchtegern-Colleen Hoover.