Endlich haben die Pankofers es geschafft. Sie eröffnen ihre eigene kleine Eisdiele in der Kaufinger Straße in München. Alles scheint in bester Ordnung. Da trifft die Tochter Frieda bei einem Tanznachmittag auf den gutaussehenden Sohn des Konkurrenzgeschäftes. Das schaut nach Turbulenzen aus.