Das nichtssagende Cover hilft mir nicht bei der Entscheidung, was ich von der Leseprobe halten soll.
Gut, es ist ein Jugendbuch. Dahinter steht vielleicht der Gedanke, dass man die Jugendlichen dort abholen muss, wo sie stehen. Aber heißt das wirklich, dass man sich mit einem so schlechten Sprachstil an die Jugendlichen anbiedern muss?
Andererseits finde ich die Idee, wie sich ein Buch in das Leben der Protagonistin hineinschleicht, wiederum genial. Das hat Potential.
Gut, es ist ein Jugendbuch. Dahinter steht vielleicht der Gedanke, dass man die Jugendlichen dort abholen muss, wo sie stehen. Aber heißt das wirklich, dass man sich mit einem so schlechten Sprachstil an die Jugendlichen anbiedern muss?
Andererseits finde ich die Idee, wie sich ein Buch in das Leben der Protagonistin hineinschleicht, wiederum genial. Das hat Potential.