Minka, die Tochter eines „roten“ Bürgermeisters, ihre beste Freundin und der Sohn eines südvietnamesischen Generals retten spontan Kröten, die ihre Laichwanderung über die neugebaute Schnellstrasse machen, die die hessische Kleinstadt in zwei Teile schneidet. Der Ort hat auch ein weiteres Umweltproblem. Bei Ostwind werden die Schwefelabgase der im Nachbarort ansässigen Chemiefabrik herüber getragen.