Wie schön, dass sich der Hanser-Verlag nach der wunderbaren Old-Filth-Trilogie nun auch um das Frühwerk von Jane Gardam verdient macht. Abermals von Isabel Bogdan ins Deutsche übertragen versprüht auch "Weit weg von Verona" schon viel von dem Charme, den in ich den späteren Werken Gardams zu schätzen gelernt habe. Von der ersten Seite an fand ich die Ich-Erzählerin Jessica sympathisch. Mal sehen, ob sich das die ganze Lektüre über so fortsetzt ...