Die Sprache in der Leseprobe von „Wo das Licht herkommt“ ist etwas gewöhnungsbedürftig. Clementine Skorpil erzählt in der Ich-Perspektive die Geschichte von Philippine, die statt den fiesen Nachbarn zu heiraten aus ihrem Dorf flieht und sich als Junge ausgibt. So hat sie die Möglichkeit zu lernen, was ihr zu ihrer Zeit als Mädchen nicht gestattet wäre. Scheint eine gute Geschichte zu werden.