Wichtige Aufarbeitung!

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
emkadiva Avatar

Von

Die schlichte Covergestaltung mag einem vielleicht nicht direkt ins Auge springen, aber davon sollte man sich nicht beirren lassen. Der Titel weckt da schon mehr Interesse und besonders nachdem man das Buch gelesen hat, wird man sich seiner Bedeutung erst wirklich bewusst.

Der Schreibstil ist flüssig und leicht zu lesen. Ab und zu gibt es einige vietnamesische Einschübe, was das Buch noch authentischer macht und immer von einer Übersetzung begleitet wird. Jedes Kapitel hat einen Titel, der stets passend gewählt wurde und Interesse weckt, sodass man gar nicht anders kann, als Kapitel um Kapitel zu verschlingen.

Wir begleiten wechselnd drei Charaktere in unterschiedlichen Zeitleisten und erfahren nach und nach immer mehr über ihr Leben und ihre Geschichte. Dadurch bleibt man konstant konzentriert und es entstehen keine Längen. Alle Charaktere werden ausführlich beschrieben und man fühlt und leidet mit ihnen allen mit. Ihr Leben wird authentisch beschrieben und es ist kein Problem, sich in sie hineinzuversetzen. Man fragt sich ständig, wie und ob ihre Geschichten verbunden sind. Auch dadurch möchte man das Buch gar nicht beiseite legen.

Ich war noch nie in Vietnam, aber der Autorin, die dort aufgewachsen ist, gelingt es ohne Probleme, das Leben, die Mentalität und die Natur des Landes einzufangen. Ich mag es immer, wenn eine fesselnde Geschichte gleichzeitig informativ ist und das ist hier der Fall. Vorher hatte ich noch nie vom Schicksal der Amerasier und Amerasierinnen gehört und bin froh, dass es Menschen gibt, die sich ihrer Geschichte angenommen haben, um sie bekannter zu machen.

Nguyễn Phan Quế Mai hat hier einen aufklärenden Roman zu einem Kapitel der Zeitgeschichte verfasst, der in der westlichen Welt eher unbekannt ist. Geeignet für alle, die sich für Geschichte interessieren und auch durch fiktive Stories etwas lernen wollen, aber auch für jeden, der Familiengeschichten mit Geheimnissen mag und in die kontrastreiche Welt Vietnams eintauchen möchte.