Der amerikanische Auftragskiller Tomislav Boksik, genannt Toxic hat ein Problem: Er hat nach 65 gut verlaufenden Auftragsmorden einen FBI-Agenten umgebracht. Dadurch hat sich die Aufmerksamkeit auf ihn schlagartig vergrößert und er muss aus den USA verschwinden. Auf seiner Flucht wird er am Flughafen erkannt und muss schnellstmöglich eine andere Identität annehmen. Auf der Flughafentoilette bringt er daher einen weiteren Mann um und schlüpft in dessen Rolle: ein amerikanischer Fernsehprediger mit dem schönen Namen Reverend David Friendly inklusive eines Flugtickets nach Island. Statt wie geplant nach Zagreb fliegt Toxic in seiner Verkleidung nach Island und wird dort schon von seiner Gastfamilie mit großer Freude erwartet….und schon beginnen weitere Probleme. So gut es geht mimt er den Priester, tritt in der Fernsehshow seiner Gastgeber auch als solcher auf und versucht sich mehr schlecht als recht als Vertreter Gottes. Doch leider kann er sein Interesse an der Tochter der Gastgeber schwer verhehlen.
Sein Albtraum beginnt erneut, als plötzlich zwei Polizisten vor der Türe stehen und nach ihm fragen…Toxic befindet sich erneut auf der Flucht.
Dieser Roman von Hallgrimur Helgason hat etwas vom Kultfilm Pulp Fiction! Es ist ein rabenschwarzer schräger Krimi mit Spaßfaktor. Toxics Beschreibungen erinnern an eine Comedy-Show, sind sehr abgedreht aber unterhaltsam zu lesen. An einigen Stellen ergeben sich im Buch leichte Längen, die jedoch rasch wieder aufgefangen werden.
Alleine die Beschreibung von Island („Der isländische Sommer ist wie ein Kühlschrank, den man 6 Wochen offen lässt. Das Licht ist die ganze Zeit an und das Gefrierfach taut, aber richtig warm wird es nie“) oder die Veränderung der Namen, um sie besser zu behalten (“Tortur“ statt Thordur oder “Gunholder“ statt Gunnhildur).
Eine kurzweilige mal etwas anders geschriebene Lektüre mit offenem Ende, zwar ohne Spannungsbogen aber mit unterhaltsamem isländischen Humor gewürzt. Der Titel ist daher absolut passend, denn man sollte hier keinen klassischen Krimi oder Thriller erwarten. Tarantino hätte vermutlich seine Freude daran…
Sein Albtraum beginnt erneut, als plötzlich zwei Polizisten vor der Türe stehen und nach ihm fragen…Toxic befindet sich erneut auf der Flucht.
Dieser Roman von Hallgrimur Helgason hat etwas vom Kultfilm Pulp Fiction! Es ist ein rabenschwarzer schräger Krimi mit Spaßfaktor. Toxics Beschreibungen erinnern an eine Comedy-Show, sind sehr abgedreht aber unterhaltsam zu lesen. An einigen Stellen ergeben sich im Buch leichte Längen, die jedoch rasch wieder aufgefangen werden.
Alleine die Beschreibung von Island („Der isländische Sommer ist wie ein Kühlschrank, den man 6 Wochen offen lässt. Das Licht ist die ganze Zeit an und das Gefrierfach taut, aber richtig warm wird es nie“) oder die Veränderung der Namen, um sie besser zu behalten (“Tortur“ statt Thordur oder “Gunholder“ statt Gunnhildur).
Eine kurzweilige mal etwas anders geschriebene Lektüre mit offenem Ende, zwar ohne Spannungsbogen aber mit unterhaltsamem isländischen Humor gewürzt. Der Titel ist daher absolut passend, denn man sollte hier keinen klassischen Krimi oder Thriller erwarten. Tarantino hätte vermutlich seine Freude daran…