In eisigen Gefilden
Eine Ornithologin stattet auf Grönland Küstenseeschwalben mit Sendern aus um ihre Wanderungen verfolgen zu können. In einem kleinen Hafenstädtchen ist sie auf der Suche nach einem Fischerboot, welches sie mitnimmt, um den Tieren zu folgen. Als ein Betrunkener im Fjord versinkt, stürzt sie sich in die eiskalten Fluten um ihn zu retten. Man darf gespannt sein wie es weitergeht.