Ich muss sagen, dass ich Zusammenkunft von Natasha Brown, übersetzt von Jackie Thomae, in seiner Gänze wohl nicht ganz begreifen konnte. Zum einen aufgrund meiner fehlenden geschichtlichen Kenntnisse zum British Empire, zum anderen auch durch meine eigene persönliche Distanz zur Thematik.
Viele Stellen haben mich sehr berührt oder wütend gemacht. Manches war ohne Zusammenhang schwer einzuordnen.
Ich würde den relativ kurzen Roman vermutlich eher Leuten empfehlen, die sich schon länger mit Rassismus auseinandersetzen - insbesondere mit den Strukturen in Großbritannien - und explizit auf der Suche nach einem sehr persönlich anmutendem literarischen Werk sind.
Nichtsdestoweniger habe ich Zusammenkunft sehr gerne „weggelesen“, auch wenn wie gesagt für mich persönlich viele Andeutungen zu vage und schwer einzuordnen waren.
Viele Stellen haben mich sehr berührt oder wütend gemacht. Manches war ohne Zusammenhang schwer einzuordnen.
Ich würde den relativ kurzen Roman vermutlich eher Leuten empfehlen, die sich schon länger mit Rassismus auseinandersetzen - insbesondere mit den Strukturen in Großbritannien - und explizit auf der Suche nach einem sehr persönlich anmutendem literarischen Werk sind.
Nichtsdestoweniger habe ich Zusammenkunft sehr gerne „weggelesen“, auch wenn wie gesagt für mich persönlich viele Andeutungen zu vage und schwer einzuordnen waren.