Zauberhafte Illustrationen - aber inhaltlich schwierig

Die Illustrationen des Buches haben mich direkt angesprochen, auch das Thema - nicht schlafen wollen - passt perfekt ins Vorlesealter. Die Länge der Geschichten finde ich auch passend, aber leider stolpere ich sehr über den Inhalt und das liegt vor allem daran, dass die Geschichte sich hier rund um die indigenen Völker Amerikas dreht und dabei der Begriff "Indianer" ständig verwendet wird, zudem ist die Darstellung klischeegeladen. Auch in meiner Kindheit waren diese Geschichten ständig präsent, inzwischen bin ich jedoch soweit sensibilisiert, dass ich diese Stereotype nicht an meine Kinder weitergeben möchte. Daher fällt das Buch für uns raus.