Schon das Cover, die verschwommene Rückenansicht einer Frau im gestreiften Kleid, mit mittellangem dunklem Haar, dem gelben Titel mit den Worten „Auf der Zunge“ hat mich neugierig gemacht. Und ich wurde nicht endtäuscht, bereits mit dem ersten Absatz hat mich der außergewöhnliche, lyrische Schreibstil von Jennifer Clement gepackt. Ich habe noch nie so etwas außergewöhnlich Schönes gelesen. Die Autorin versteht es mit Worten Bilder zu malen und zu gleich die Gefühle ihrer Figuren zu transportieren und sie für den Leser erlebbar zu machen. Eine Frau gefangen im Alltagstrott der ehe, sich nach Leidenschaft verzehrend. Umschrieben wird alles mit lyrischen Beschreibungen der Stadt die niemals Schläft. Man fühlt sofort mit, mit der Protagonistin. Ich kann kaum erwarten es weiter zu lesen. Um die Geschichte zu verfolgen und die Gefühle zu beobachten, die es in mir hervorruft.