„Auf der Zunge“, geschrieben von Jennifer Clement, ist ein poetischer Roman. Auch der Titel drückt diesen ungewöhnlichen, schönen Schreibstil aus. Diese Alltagspoesie einer Frau im Großstadtdschungel New York macht nach Lektüre der Leseprobe neugierig auf den ganzen Roman.