Nettes Cover und schöne Illustrationen aber leider eine unmögliche Sprache!
Ein tolles Cover, das dazu einlädt, einen Blick ins Buch zu werfen.
Auch die Illustrationen in den Buch sind sehr niedlich, mit freundlichen Farben und kindgerecht. Es gibt überall etwas zu entdecken.
Bei Lesen der Leseprobe jedoch haben sich mir die Nackenhaare gesträubt. Immer wieder Text, Leute, Text (Beispiel: Eins, Leute, muss ich Euch gleich verraten ... Tatsache, Leute! ...Ich sage Euch, Leute, das macht das Überqueren ...). Dann immer was mit "sau" (Beispiel: sauschlecht geschlafen ... Saugefährlich! ... Saucool ... usw. usw.)
Und dann auch noch so Sätze wie: "Er hat Mini verpisst" und "Ich jetzt kann kacken auf Kommando!"
Also bitte! Wir haben hier ein Buch für 5jährige. Ich möchte nicht, dass sich meine kleine Nichte solche Ausdrücke angewöhnt oder sich an einer solchen Sprache ein gutes Beispiel nimmt.
Das geht überhaupt nicht!
Sorry, kein Buch, dass ich (vor-)lesen wollen würde.
Auch die Illustrationen in den Buch sind sehr niedlich, mit freundlichen Farben und kindgerecht. Es gibt überall etwas zu entdecken.
Bei Lesen der Leseprobe jedoch haben sich mir die Nackenhaare gesträubt. Immer wieder Text, Leute, Text (Beispiel: Eins, Leute, muss ich Euch gleich verraten ... Tatsache, Leute! ...Ich sage Euch, Leute, das macht das Überqueren ...). Dann immer was mit "sau" (Beispiel: sauschlecht geschlafen ... Saugefährlich! ... Saucool ... usw. usw.)
Und dann auch noch so Sätze wie: "Er hat Mini verpisst" und "Ich jetzt kann kacken auf Kommando!"
Also bitte! Wir haben hier ein Buch für 5jährige. Ich möchte nicht, dass sich meine kleine Nichte solche Ausdrücke angewöhnt oder sich an einer solchen Sprache ein gutes Beispiel nimmt.
Das geht überhaupt nicht!
Sorry, kein Buch, dass ich (vor-)lesen wollen würde.