Wer soll schlafen?
In nüchternem und distanziertem Stil wird von einem grausamen Verbrechen berichtet. Die Opfer, zwei kleine Kinder, sind fast nebensächlich. Es geht Lëila Slimani vielmehr darum, das Geschehen um den Tatort wie mit einer Kamera aufzunehmen. Alles und alle geraten in den Fokus. Diese Art zu erzählen hinterlässt einen stärkeren Eindruck als das Schildern von Grausamkeiten. Man erhält auch schon bald einen Hinweis auf das Titelbild: Die Mutter der Kinder wollte mit ihnen Karussell fahren, ausnahmsweise, doch nun... Ich glaube, dieses Buch ist richtig gut!