Als ich das Cover und den Titel gesehen habe, musste ich sofort an "Das Jesus-Video" von Andreas Eschenbach denken, ein Buch, was ich von der ersten bis zur letzten Seite großartig fand (und auch der Nachfolger war fabelhaft). Ich war also freudig gespannt und voller Hoffnung, dass dieses Buch - wen auch von einem anderen Autoren - mir eine ähnliche Lesefreude bringen könnte.
Ich wurde leider enttäuscht. Ich habe die ersten zwanzig Seiten oder so der Leseprobe gelesen und bin überhaupt nicht reingekommen. Es sind nicht so sehr die Handlung oder die Figuren, dafür habe ich noch nicht genug mitbekommen von der Geschichte, sondern es ist die Sprache, die mich stört. Sie wirkt irgendwie hölzern, an vielen Stellen waren Formulierungen, über die ich gestolpert bin, die ich etwas unlogisch fand. Insgesamt ist mir der Stil einfach nicht rund genug, nicht natürlich sondern irgendwie gewollt. Formulierungen wie "Ab und zu blitzte dabei seine quecksilbrige
Intelligenz auf." sind zwar irgendwo kreativ, aber irgendwie auch albern...
Da ich selber schreibe und mich viel damit beschäftige, sehe ich das Ganze vielleicht mit überkritischen Augen, doch ich weiß, dass das Lesen für mich kein Vergnügen wäre. Schade, ich hatte wirklich Lust auf die Geschichte, denn das Thema finde ich sehr spannend!
Ich wurde leider enttäuscht. Ich habe die ersten zwanzig Seiten oder so der Leseprobe gelesen und bin überhaupt nicht reingekommen. Es sind nicht so sehr die Handlung oder die Figuren, dafür habe ich noch nicht genug mitbekommen von der Geschichte, sondern es ist die Sprache, die mich stört. Sie wirkt irgendwie hölzern, an vielen Stellen waren Formulierungen, über die ich gestolpert bin, die ich etwas unlogisch fand. Insgesamt ist mir der Stil einfach nicht rund genug, nicht natürlich sondern irgendwie gewollt. Formulierungen wie "Ab und zu blitzte dabei seine quecksilbrige
Intelligenz auf." sind zwar irgendwo kreativ, aber irgendwie auch albern...
Da ich selber schreibe und mich viel damit beschäftige, sehe ich das Ganze vielleicht mit überkritischen Augen, doch ich weiß, dass das Lesen für mich kein Vergnügen wäre. Schade, ich hatte wirklich Lust auf die Geschichte, denn das Thema finde ich sehr spannend!