"Stiff upper lip"? - Keineswegs!

Abgesehen von der Titelwahl des Verlags, die mit dem englischen Originaltitel ja nun nicht viel gemein hat, ist die Idee der Autorin, einmal eine Geschichte in reiner Blogform zu schreiben, originell. Constances Bedürfnis, der Außenwelt ihren Familienalltag näher zu bringen ist äußerst spritzig. Die ganze Leseprobe über saß ich schmunzelnd da. "Das Leben ist kein Gurkensandwich" scheint eine kurzweilige Wochenendlektüre zu sein, die die englische Gesellschaft liebevoll zeichnet. Für mich als bekennende Anglophile liest sich der Anfang von Ceri Radfords Roman als könnte er mir sehr gut gefallen.

... Das "Hausmädchen/Haushälterinnen-Thema" ist ja nun wieder aktueller denn je, oder? :-)