Die Geschichte des kleinen Hasen Jacominus Stan Marlow Lewis Gainsborough - genannt Jacominus - ist nicht nur von der Autorin selbst zauberhaft illustriert. Nein, sie ist auch in poetischer, für Kinder beinahe zu kunstvoller Sprache verfasst. Eine Geschichte, so sagt es das Vorwort, über ein Leben, "das sich lohnte, gelebt zu werden". Allein dieses ist schon eine wunderschöne Aussage und man spürt, dass auch die Übersetzerin Eva Moldenhauer ihr Herzblut in dieses Bilderbuch gesteckt hat, das auch Erwachsene sehr ansprechen dürfte.
Ein gezeichnetes Personenverzeichnis zu Beginn macht deutlich, dass wir es 1. hier nicht nur mit Mäusen zu tun haben und 2. dass Rébecca Dautremer eine Vorliebe für klingende Namen hat. Dies alles macht große Lust, dieses Kleinod in den Händen halten zu dürfen und es andächtig durchzublättern.
Ein gezeichnetes Personenverzeichnis zu Beginn macht deutlich, dass wir es 1. hier nicht nur mit Mäusen zu tun haben und 2. dass Rébecca Dautremer eine Vorliebe für klingende Namen hat. Dies alles macht große Lust, dieses Kleinod in den Händen halten zu dürfen und es andächtig durchzublättern.