Die Idee mit der Form des Wörterbuchs find ich super, die Umsetzung in der deutschen Übersetzung des englischen Orinigals, wo man gleich noch ein paar Worte mitlernt passt auch perfekt.
Das Buch ist sicherlich nicht spannend im eigentlichen Sinne, aber garantiert ein geniales Geschenk für ein frischverliebtes Paar oder für den Partner. Es kann einen Ausgangspunkt bieten für Gespräche über die Beziehung, ohne auf die Klischees der ebenfalls beliebten "Männer-und-Frauen-sind-halt-grundverschieden-Literatur" zurückzugreifen. In einigen Abschnitten erkennt man sich schmunzelnd wieder, über andere Sachen kann man nur den Kopf schütteln, was aber den Unterhaltungswert überhaupt nicht schmälert - im Gegenteil.
Das Buch ist sicherlich nicht spannend im eigentlichen Sinne, aber garantiert ein geniales Geschenk für ein frischverliebtes Paar oder für den Partner. Es kann einen Ausgangspunkt bieten für Gespräche über die Beziehung, ohne auf die Klischees der ebenfalls beliebten "Männer-und-Frauen-sind-halt-grundverschieden-Literatur" zurückzugreifen. In einigen Abschnitten erkennt man sich schmunzelnd wieder, über andere Sachen kann man nur den Kopf schütteln, was aber den Unterhaltungswert überhaupt nicht schmälert - im Gegenteil.