Ein junges Paar hat außerhalb Tokios ein kleines Gartenhaus gemietet. Es ist ihr Idyll, ihre Oase des Aufatmens. Eines Tages taucht eine kleine aufgeweckte Katze in ihrer Nachbarschaft auf – und bleibt. Die Menschen um sie herum mögen sie mehr und mehr. Für jeden von ihnen bedeutet sie etwas anderes. Noch scheint es, als brauche „Chibi“ ihre Nähe. Doch dass es genau umgekehrt ist, bemerken sie erst viel später; vielleicht zu spät. Verpasste Gelegenheiten, Freundschaft und Gefühle. Leise und völlig ohne Eile erzählt, schildert uns die junge Frau die Ereignisse zwischen Herbst und Winter des Jahres 1988. Zarte, fast wie dahin gehauchte Bilder umrahmen die Handlung. In diesem Buch steckt mehr, als das unscheinbare Cover vermuten lässt.