Die schöne, plastische Erzählweise der Autorin hat mich sofort in ihren Bann gezogen. Die Geschichte um das Mädchen Minna macht Lust auf mehr. Toll finde ich auch, dass die Autorin das Buch ihrer Grossmutter widmet, die auch aus Masuren stammt.
Über die hybride polnisch - deutsche Identität Minnas würde ich gern mehr erfahren:
"Minna wurde von
ihrer Mutter eingeschärft, ordentlich zu reden. Man
bemühte sich in dem ostpreußischen Städtchen um
das, was man für ordentliches Deutsch hielt. Nur die
Verwandten, die jedes Jahr einmal den Weg aus dem
Ruhrgebiet auf sich nahmen, redeten noch ordentlicher. "
Gerne würde ich den Roman testlesen. 5 Sterne.
Über die hybride polnisch - deutsche Identität Minnas würde ich gern mehr erfahren:
"Minna wurde von
ihrer Mutter eingeschärft, ordentlich zu reden. Man
bemühte sich in dem ostpreußischen Städtchen um
das, was man für ordentliches Deutsch hielt. Nur die
Verwandten, die jedes Jahr einmal den Weg aus dem
Ruhrgebiet auf sich nahmen, redeten noch ordentlicher. "
Gerne würde ich den Roman testlesen. 5 Sterne.