Remake Don Camillo und Peppone
Sieh an: Hier haben wir wohl die türkisch-deutsche Variante von Don Camillo und Peppone vorliegen mit einem Imam und einer Lokalpolitikerin als Kontrahenten, beide offenbar mit allen Wassern gewaschen. Ob aber so eine gewiefte Politikerin wie die Piepenkötter wirklich im Kostüm in die Knie ginge, obendrein bei laufender Kamera? Wäre ich sie, ich wäre nicht, soviel steht fest. ;-)
Der Stil der Leseprobe gefiel mir durchaus; ich weiß allerdings nicht, ob das Thema für eine Verarbeitung im Comedystil geeignet ist. Zu leicht gerät man in literarische Untiefen... Die Leseprobe erfüllt bis jetzt jedes Klischee, das man über deutsche Politiker und islamische Geistliche kennt (zumal beide sich nicht unbedingt klug benehmen, der Hodscha allerdings am allerwenigsten).
Das Ende scheint mir voraussagbar: Es wird eine Moschee geben, aber eine schmucke kleine Version, mit der sowohl die muslimische wie auch die deutsche Gemeinde leben kann. Piepenkötter junior wird sich in Hülya verlieben, was allerlei Aufruhr verursachen wird, aber Hülya (die, wie die LP andeutet, ihre eigene Meinung hat) wird den Imam auf Granit beißen lassen, und die jungen Leute geben den Katalysator für ein Happy End. Alles löst sich, natürlich nach jeder Menge unterhaltsamer Konfrontationen, in Wohlgefallen auf - Integration geglückt, denn man muss halt nur WIRKLICH miteinander reden.
So in der Art. Bin mir sehr unschlüssig, ob ich das lesen möchte ...
Der Stil der Leseprobe gefiel mir durchaus; ich weiß allerdings nicht, ob das Thema für eine Verarbeitung im Comedystil geeignet ist. Zu leicht gerät man in literarische Untiefen... Die Leseprobe erfüllt bis jetzt jedes Klischee, das man über deutsche Politiker und islamische Geistliche kennt (zumal beide sich nicht unbedingt klug benehmen, der Hodscha allerdings am allerwenigsten).
Das Ende scheint mir voraussagbar: Es wird eine Moschee geben, aber eine schmucke kleine Version, mit der sowohl die muslimische wie auch die deutsche Gemeinde leben kann. Piepenkötter junior wird sich in Hülya verlieben, was allerlei Aufruhr verursachen wird, aber Hülya (die, wie die LP andeutet, ihre eigene Meinung hat) wird den Imam auf Granit beißen lassen, und die jungen Leute geben den Katalysator für ein Happy End. Alles löst sich, natürlich nach jeder Menge unterhaltsamer Konfrontationen, in Wohlgefallen auf - Integration geglückt, denn man muss halt nur WIRKLICH miteinander reden.
So in der Art. Bin mir sehr unschlüssig, ob ich das lesen möchte ...