Unkonventioneller Kriminalroman

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
lindamaria98 Avatar

Von

"Der letzte Schrei" ist ein Kriminalroman von Yonatan Sagiv.
Er beschreibt die Arbeit, aber auch das Privatleben des Privatdetektivs Oded auf humorvolle Weise.

Obwohl er Privatdetektiv ist, so ist die Arbeitsweise von Oded sehr unkonventionell bis fast schon dilettantisch. Fehler gehören zu seinen Leben, ebenso wie seine Homosexualität, welche seiner konventionellen Familie arg missfällt. Seine finanzielle Situation ist obendrein auch nicht gerade rosig, was sich aber durch einen neuen, prestigeträchtigen Auftrag ändern soll.

Das Cover des Buches ist simpel, aber stilvoll und der Lippenstift deutet schon auf die Glamour-Szene hin, in welcher sich dieser Kriminalroman abspielen wird. Dadurch, dass der Autor selbst in Tel Aviv arbeitet, ist es ihm brillant gelungen, die Personen und das Leben der Stadt in seinem Buch zu integrieren.
Respekt gilt auch der deutschen Übersetzung, welche sich sehr stimmig anfühlt und gleichzeitig die humorvollen Beschreibungen gut ins Deutsche transferieren konnte.

Auf jeden Fall eine Leseempfehlung für Liebhaber des Genres, die auch mal zwischen der Handlung lachen wollen.