Die Erzählung spielt zur Zeit des spanischen Bürgerkriegs in einem Fernzug. Hier trifft der Agent auf eine gesuchte Frau, die allein reist. Ein vom Geheimdienst engagierter Killer bringt sie während der Zugfahrt zur Strecke und verschwindet dann in der Nacht, bei einem Zwischenhalt des Fernzuges. Der Agent hingegen wird von einem am Bahnhof bereits wartenden Fahrer abgeholt und zur Hauptzentrale gebracht, wo schon der nächste Auftrag auf den Agenten wartet.