Also, dass ausgerechnet ein Franzose so detailliert und hochklassig über Berlin schreibt, ist für mich schon sensationell. Historisch sehr genau und sehr lebendig, dazu noch eine überaus elegante Sprache - grandios!
Den deutschen Titel finde ich hingegen merkwürdig - die marmornen Träume, das ist offensichtlich angelehnt an die "Purpurnen Flüsse". Der Originaltitel lautet ganz anders, "Les Promises" - "Die Versprochenen". Vielleicht ein Hinweis auf das Motiv...?
Den Protagonisten empfinde ich als sehr zweischneidig, schleimig, aber auch elegant. Sehr auf gutes Aussehen und Erotik bedacht - was ja wohl auch mit den späteren Taten zusammenhängt...?
Die Atmosphäre und Schreibweise haben mich jedenfalls auf Anhieb gefesselt. Dieses Buch würde ich sehr gerne lesen!
Den deutschen Titel finde ich hingegen merkwürdig - die marmornen Träume, das ist offensichtlich angelehnt an die "Purpurnen Flüsse". Der Originaltitel lautet ganz anders, "Les Promises" - "Die Versprochenen". Vielleicht ein Hinweis auf das Motiv...?
Den Protagonisten empfinde ich als sehr zweischneidig, schleimig, aber auch elegant. Sehr auf gutes Aussehen und Erotik bedacht - was ja wohl auch mit den späteren Taten zusammenhängt...?
Die Atmosphäre und Schreibweise haben mich jedenfalls auf Anhieb gefesselt. Dieses Buch würde ich sehr gerne lesen!