Wichtig, aber mE etwas zu überfrachtet an Text und Bild
An dieses Thema sollte man Kinder früh heranführen, das ist unbestritten. Trotzdem bin ich mit der Leseprobe von Loll Kirbys für Kinder ab 4 Jahren empfohlenen Buch "Groß genug, die Welt zu retten", das aus dem Englischen von Conny Lösch übersetzt, von Anna Taylor mit einem Vorwort versehen und von Adelina Lirius illustriert wurde, leider nicht sehr glücklich.
Begründung: Das Vorwort - ist das wirklich altersgerecht? Aber auch im weiteren Text erscheinen mir Begriffe wie z. B. regionale Produkte" fragwürdig. Die zugegebenermaßen ansprechenden Illustrationen halte ich eindeutig für zu überladen.
Begründung: Das Vorwort - ist das wirklich altersgerecht? Aber auch im weiteren Text erscheinen mir Begriffe wie z. B. regionale Produkte" fragwürdig. Die zugegebenermaßen ansprechenden Illustrationen halte ich eindeutig für zu überladen.