Ich habe mich immer gefragt was Idefix wohl gemacht hat, bevor er Asterix und Obelix kennen gelernt hat. Und in diesem Buch habe ich die Antwort gefunden. Idefix ist das, was Asterix später auch ist. Nämlich der Held dieses Abenteuers. Es geht um einen Ball einer längst verschollenen Hündin, der den Unbeugsamen leider verloren geht und den es gilt wieder zu finden.